Reseña: La princesa prometida

¡Buenos días y feliz Año Nuevo a todos! (Bueno y feliz día de reyes) Después de un tiempo volvemos este 2017 más fuerte que nunca. Como Eli no ha leído demasiado y ninguna de las dos hemos tenido demasiado tiempo no hemos podido hacer una entrada especial de inicio de año con recopilaciones de mejores y peores libros del año anterior. Esta vez, hemos decidido empezar el año con una reseña, esperamos que os guste. 

Ficha técnica:

Título: La princesa prometida

Título original: The princess bride

Autor: William Goldman
Saga: Autoconclusivo

Año de publicación: 1973

Editorial: Martínez roca

Precio: 18€

ISBN: 9788427039728

Sinopsis:

La bella Buttercup jura amor eterno a Westley, que parte en busca de fortuna y es asesinado por unos piratas. 

La doncella, obligada, se promete al príncipe Humperdinck de Florin, un bellaco al que sólo le interesa la caza.

Esta obra reúne todos los elementos clásicos de los grandes relatos ambientados en un mundo de fantasía medieval, imprimiéndoles su fino sentido del humor. Sus personajes representan a todos los héroes y villanos de nuestros cuentos de infancia para rendir homenaje a la novela de aventuras.

Opinión personal:

Siempre creo que todo es una trampa hasta que se prueba lo contrario. Razón por la que sigo con vida.

Descubrí "La princesa prometida" (la película) cuando era una niña, y fue una de mis películas favoritas durante bastante tiempo. Hace relativamente poco me enteré de que se trataba de una adaptación cinematográfica, y desde entonces quise leer la novela en la que esta se basaba.

El principal rasgo a destacar de la novela es el recurso literario que su autor utiliza. Este hace creer al lector que el libro original fue en realidad escrito por un tal Simon Morgensten y que lo que estamos leyendo es una reedición del mismo resumida por él, William Goldman. Además, y sin yo saberlo, en mis manos cayó una edición aún más moderna que salió después de la película, y que incluye también un pasaje posterior al final original y bastantes referencias a su adaptación. Así, empecé yo leyendo "La princesa prometida", desconcertada por el hecho de que el autor hablara sobre la película cuando esta es posterior al libro. Pero una vez que entendí todo, disfruté de la novela tanto como lo hice con su adaptación en su momento.

Otra peculiaridad son sus personajes. Empezando con, lo que para mí es, el trío de oro: El gigante turco (Fezzik), el español espadachín (Íñigo Montoya) y el siciliano cabecilla del grupo (Vizzini). Entre los tres hacen un grupo bastante curioso y memorable, cada uno con su particular personalidad. En mi opinión le dan un toque distinto a la novela y son, sin duda, mis personajes favoritos. Después tenemos al príncipe Humperdinck y el conde Rugen, el primero obsesionado con la caza (no solo de animales) y el segundo con el dolor humano. Estos dos personajes le dan a la novela un toque oscuro debido a sus siniestras aficiones. Por último, cabe destacar a la pareja de enamorados (Buttercup and Westley) , que ha sido lo que ha provocado que no le de a la novela la nota máxima. Parece que viven por y para el otro, como si no fueran capaces de ver nada más en el mundo, además de que en más de una ocasión, la bella Buttercup hace de mujer florero.  

Como he dicho anteriormente, la narración que nos encontramos es peculiar, y podemos, así, dividirla en dos partes. Una de ellas narra como William Goldman, después de que su padre le leyera "La princesa prometida" de Morgensten, decide hacer una reedición de esta, resumiendo y dejando tan solo los pasajes que él considera imprescindibles. La otra parte narra lo que es la novela en sí, la supuesta reedición de Goldman. Así, durante todo el libro, ambas narraciones se intercalan dando como resultado una novela más que original. 


En cuanto al final, el original, me parece adecuado. Las cosas no se fuerzan y termina como, en mi opinión, debe terminar. En cuanto al pasaje que se ha añadido, digo lo mismo, me ha gustado, aunque sí que es algo confuso, pero muy del estilo del autor, así que tampoco parece que se haya puesto con calzador ni que quede mal.

La vida no es justa. Les decimos a nuestros hijos que sí lo es, pero es una barbaridad. No solo es una mentira, si no que es una mentira cruel. La vida no es justa, nunca lo ha sido y nunca lo será. 

En conclusión, "La princesa prometida" ha sido más o menos lo que esperaba. Me he visto sumergida en un mundo fantástico que me ha hecho trasladarme a la época en la que era una niña y rememorar su adaptación. Y, como he dicho antes, lo único que me ha hecho no darle la puntuación máxima ha sido la pareja de enamorados, cuya relación no termina de convencerme. 

Opinión personal:

Top Ten Tuesday #11: Libros que me llevaría a una isla desierta

¡Buenas! ¿Qué tal habéis empezado Diciembre? Imagino que ahora mucha gente estará a punto de empezar con los exámenes finales (si no recuerdo mal, es casi la época para muchos institutos).  Hoy he decido traeros un Top Ten de los libros que me llevaría conmigo a una isla desierta. ¡Espero que os guste!

La bibliotecaria de Auschwitz, de Antonio G. Iturbe: Este ha sido uno de los libros que más me han marcado en mi vida, a pesar de que no es el único sobre la Segunda Guerra Mundial que he leído. Manda un mensaje de esperanza brutal y sin duda lo releería una y otra vez. Reseña aquí.

Memorias de una Geisha, de Arthur Golden: Este es uno de los libros que más tengo ganas de leer. Hace más o menos media año que me dio por leerlo y, aunque aún no he tenido la oportunidad, espero hacerlo pronto.

La emperatriz de los etéreos, de Laura Gallego García: también uno de mis libros favoritos. Es una novela muy ligera y tierna que de verdad merece la pena leer. Reseña aquí. 

¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco?, de Luis Piedrahita: Este es un libro muy corto y además muy refrescante, en el sentido de que sirve para despejar la mente, ya que es de risa. Reseña aquí. 

Las ventajas de ser un marginado, de Stephen Chbosky: otro de mis libros favoritos. Lo he leído ya un par de veces, y no dudaría en leerlo unas cuantas más. Reseña aquí. 

Cometas en el cielo, de Khaled Hosseini: este ha sido uno de las mejores lecturas que me mandaron hacer en el colegio, o incluso puedo decir que la mejor, puesto que ha llegado a convertirse en uno de los libros que más me gustan. Además llevo bastante tiempo considerando hacer una relectura para así poder traeros una reseña. 

El hobbit, de J.R.R. Tolkien: La saga de "El señor de los anillos" es, sin duda, de mis favoritas, pero he elegido "El hobbit", por cambiar un poco y no poner la trilogía. Reseña aquí. 

Bajo la misma estrella, de John Green: Si bien no es de mis libros favoritos, sí que he de decir que me gustó mucho, y no dudaría en leerlo una segunda vez. Reseña aquí. 

Carta de una desconocida, de Stefan Zweig: Uno de los libros más desgarradores que he leído jamás, y eso que no llega a las 100 páginas. Sin duda lo leería una y otra vez. Reseña aquí. 

Y no quedó ninguno (Diez negritos), de Agatha Christie: Sin duda otro de mis libros favoritos. Lo he leído un par de veces en español y otra más en inglés, y no  me importaría volverlo a leer otras tantas. Reseña aquí. 

Y hasta aquí la entrada de hoy. Espero que os haya gustado. Si habéis leído o conocéis alguno de los libros mencionados podéis contárnoslo en los comentarios o podéis compartir los que os llevaríais vosotros. ¡Nos leemos! ^^

Reseña: Besos entre líneas

Ficha técnica:

Título: Besos entre líneas

Autor: May R. Ayamonte y Esmeralda Verdú
Saga: Autoconclusivo

Año de publicación: 2016

Editorial: Planeta

Precio: 15,90 €

ISBN: 9788408154655

Sinopsis:

Emma es una joven cuya vida no es nada fácil. Cuando tenía seis años, su madre murió en un accidente de coche y su padre, al que tiene que cuidar los fines de semana, sufrió grandes secuelas físicas e intelectuales. Entre los estudios y sus responsabilidades familiares, Emma no tiene mucho tiempo para hacer lo propio de su edad. Pero por suerte hay algo que anima sus días: la literatura. Los libros, su blog y su nuevo canal de Youtube son su refugio, y mientras todas las personasde su entorno tienen vida social, Emma prefiere pasar las horas en la biblioteca.

Todo cambia cuando Eric, el chico que acaba de llegar al pueblo, entra en su vida. Eric es guapísimo y arrollador, pero también esconde muchos secretos y un pasado oscuro por el que tiene que cumplir condena haciendo trabajo comunitario.

Opinión personal:

Emma es una chica de vida complicada. Es difícil recuperarse de la pérdida de una madre y, en esencia, de la de un padre que nada tiene que ver con el que conocías. Ella utiliza la lectura como refugio de esta dura realidad, además de la presión del último año de instituto en un pueblecito de Madrid. Sin embargo, cuando conoce a Eric su vida da un vuelco, trastocando todo lo que ella creía sobre la vida y el amor.

Lo digo desde ya: el libro no me ha gustado. Sin embargo, no vais a ver mi humor ácido en esta reseña por la simple razón de que las autoras no se lo merecen hasta cierto punto. Han escrito una novela que ha recibido un aluvión de críticas negativas desde el mismísimo día que salió a la venta, cuando muchos de los errores tenían que haber sido corregidos por un editor que, evidentemente, se ha pasado su trabajo por el forro. Eso no quita que muchas cosas debieran haber sido corregidas por ellas mismas, ojo.

El libro nos habla de Emma, chica adolescente española que vive con sus tíos tras la muerte de su madre y la grave lesión mental de su padre en un accidente de tráfico. Es un personaje bastante plano, en el que por desgracia se nota que se han metido dos pares de manos distintos. La voz narrativa de Emma cambia de un capítulo a otro, aunque se mantenga lo esencial: es un personaje egoísta, victimista, poco desarrollado y sin un ápice de coherencia. Se queja constantemente de tener que cuidar a su padre, pero se pasa el día leyendo y viendo vídeos en Youtube, por poner un ejemplo.

Esta enamorada de Eric, el guaperas de turno cuya personalidad está recién sacadita del molde de estereotipos. Es guapo, chulito, guapo, con un pasado trágico, guapo, malote... Ah, ¿os he mencionado ya que es guapo? Trata a la protagonista como un trapo y las autoras tratan de justificar su pasado, el cual no os diré pero para mí no es en absoluto justificable. Pero lo ponen de bueno porque si no no tiene gracia, a nadie le gusta un chico malo si este no es el interés romántico de la prota.

El resto de los personajes cambian de personalidad más que de ropa interior y no pintan nada más que para poner a Emma en un altar. Además, he de resaltar la presencia de cameos. Me explico: las autoras han metido a todos sus amigos de una forma poco sutil y con calzador. No aportan nada a la historia, simplemente están ahí instantáneamente para que quede constancia de su existencia.

El libro no es muy largo y las descripciones brillan por su ausencia, pero eso no quita que se me haya hecho pesado e interminable. La trama brillaba por su ausencia y los diálogos se pasaban por el forro la primera regla de escritura de diálogo: que aporten algo. Poner "hola", "hola", "qué tal", no me dice nada, es un diálogo de relleno puro, y abundan en el libro.

Hay otros dos detalles que me han molestado bastante mientras leía. El primero es la mini-reseña que hace Emma de cada libro que se lee. Vi por ahí una lista, y creo que no bajaban de cuarenta. El anacronismo de sus publicaciones según Emma ya lo dejo aparte, porque no se puede saber ni en qué año está situado el libro en sí. El segundo es la ligereza con que han tratado las enfermedades. Una persona con anorexia no se cura mágicamente porque tú le digas nada, y tu tacto y sentido común son nulos si lo primero que le dices según entra por la puerta es un comentario sobre su peso. Por otra parte, es evidente que no se han molestado en informarse sobre el cáncer, porque lo tratan de una manera pésima. Hasta donde yo sé, el encharcamiento de pulmones no se produce con cáncer de mama (corregidme si me equivoco) y de todas maneras, sólo es un argumento para dar pena sobre uno de los personajes, nada más.

En resumen, Besos entre líneas es un libro completamente decepcionante, que no recomendaría en absoluto. Animo a las escritoras a aprender de sus fallos y ojalá sus novelas sean mejores en un futuro.

Nota final:

Book tag #24: Siete cosas, siete libros

¡Buenas tardes! Hoy vengo con un book tag Siete cosas siete libros, que encontré buscando por ahí, pero lamentablemente no recuerdo el blog. Sin más rodeos os dejo con el tag.

7 LIBROS QUE QUIERO LEER ANTES DE MORIR:

La naranja mecánica, de Anthony Burgess

El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde

El nombre de la rosa, de Umberto Eco

Memorias de una Geisha, de Arthur Golden

El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger

El alquimista, de Paulo Coelho

Un mundo feliz, de Aldous Huxley

7 CITAS LITERARIAS:

Uno no entiende a los demás hasta que no considera las cosas desde su punto de vista, hasta que no se mete bajo su piel y camina por la vida con ella.

Matar un ruiseñor, de Harper Lee

Cuando somos niños, casi nunca pensamos en el futuro. Esa inocencia nos deja libres para disfrutar como pocos adultos pueden hacerlo. El día que empezamos a preocuparnos por el futuro es el día dejamos atrás nuestra infancia.

El nombre del viento, de Patrick Rothfuss

Solo se puede ver bien con el corazón, lo esencial es invisible a los ojos.

El principito, de Antoine de Saint-Exupéry

Abrir un libro es como subirte a un tren que te lleva de vacaciones.

La bibliotecaria de Auschwitz, de Antonio G. Iturbe

Antes de mirar al cielo hay que mirar alrededor. Antes de soñar con otros mundos tienes que cuidar de este.

La emperatriz de los etéreos, de Laura Gallego García

En este mundo existe un tipo de tristeza que no te permite verter lágrimas. Es una de esas cosas que no puedes explicar a nadie, y aunque pudieras, nadie te comprendería. Y esa tristeza, sin cambiar de forma, va acumulándose en silencio en tu corazón como la nieve durante una noche sin viento.

El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas, de Haruki Murakami

Qué maravilloso es que nadie tenga que esperar un instante antes de comenzar a mejorar el mundo.

El diario de Ana Frank, de Ana Frank

7 PERSONAJES MASCULINOS

1. Adrian Ivashkov, de Vampire Academy
2. Eddie Castile, de Vampire Academy
3. Atticus Finch, de Matar un ruiseñor
4. Los gemelos Weasley, de Harry Potter
5. Fredy Hirsch, de La bibliotecaria de Auschwitz
6. Charlie, de Las ventajas de ser un marginado
7. Kvothe, de El nombre del viento

7 PERSONAJES QUE QUIERO MATAR

1. Bella Swan, de Crepúsculo.
2. Frodo Bolsón, de El señor de los anillos (hay veces que dan ganas de estrangularlo).
3. Jesse, de Vampire Academy.

Y creo que no quiero matar a más personajes, la verdad... (soy muy pacífica :D)

7 COSAS QUE ODIO EN LOS LIBROS

1. Los triángulos amorosos.
2. Largas explicaciones sobre lo que pasó anteriormente.
3. Instalove.
4. Personajes principales florero, tipo Bella Swan.
5. El precio que, en general, tienen los libros, me parece desorbitado.
6. Las sinopsis que te destripan medio libro.
7. Finales forzados.

7 ESCRITORES

1. Agatha Christie
2. Stephen King
3. Laura Gallego García
4. Haruki Murakami
5. Stefan Zweig
6. Carlos Ruiz Zafón
7. J.R.R. Tolkien

Reseña: Susurros

Ficha técnica:

Título: Susurros

Título original: Splintered

Autor: A. G. Howard
Saga: Susurros I

Año de publicación: 2013

Editorial: Oz

Precio: 17,90 €

ISBN: 9788494112324

Sinopsis:

Alyssa Gardner oye los susurros de los insectos y a las flores. Teme acabar en el psiquiátrico, como su madre. La locura recorre su familia desde su antepasada Alicia, la niña que inspiró el País de las Maravillas de Lewis Carroll. Pero ¿y si los susurros de las flores no son alucinaciones? ¿Y si el País de las Maravillas existe y la está llamando? Alyssa descenderá por la madriguera del conejo hacia un mundo mágico, pero también despiadado. Durante su increíble aventura, tendrá que decidir en quién confiar: en Jeb, su mejor amigo, por el que siempre se ha sentido atraída, o en el fascinante y seductor Morfeo, su guía en el País de las Maravillas y con el que lleva soñando desde que era niña.

Opinión personal:

Alyssa Gardner no es normal. Los bichos y las plantas le susurran y su madre está en el psiquiátrico. Para buscar una solución a la maldición que proviene de su antepasada, Alicia Liddell, baja por la madriguera del conejo acompañada de Jeb, el chico del que está enamorada. Pero no es todo: mientras arregla los errores de Alicia, Alyssa se dará cuenta de que el País de las Profundidades esconde más secretos de los que parece a primera vista.

Los retellings de Alicia tienen la propiedad de ser imaginativos y originales en su mayoría; no por leer uno ya es tedioso leer los demás. Por eso, cuando me embarqué en este libro con mi amiga Carol no nos imaginábamos lo que iba a pasar. Aunque ha tenido cosas buenas, también ha habido muchas que no nos han acabado de convencer.

El libro cuenta la historia de Alyssa, una chica de instituto a la cual susurran los bichos y flores (esto me recuerda a lo de El hombre que susurraba a los caballos), y a cuya madre han encerrado en un psiquiátrico y quieren dar una terapia bastante peligrosa. No os voy a hablar de lo inexacto que es el tratamiento psiquiátrico de la madre con respecto a la época en la que data el libro porque entonces no acabo. La falta de información médica me toca mucho la moral, y las camisas de fuerza como la que tiene la madre de Alyssa se dejaron de usar hace décadas.

Entonces Alyssa, para salvar a su madre y potencialmente a sí misma, se mete por la madriguera del conejo, accidentalmente arrastrando consigo a Jeb. La segunda queja que tengo de este libro son estos dos personajes: Alyssa me ha parecido una niña tonta e irracional en muchas ocasiones, juiciosa y que evolucionaba poco a lo largo del libro. Está completamente centrada en Jeb, que es un personaje que no hace más que potenciar el "romanticismo" (machismo) de la historia y tratar de controlar a Alyssa. Su relación es completamente tóxica e irrelevante para el libro, y no me ha gustado nada.

Otro personaje a destacar es Morfeo, amigo de la infancia de Alyssa y un ser de las profundidades. A pesar de que el triángulo amoroso que genera no aporta nada a la trama, sus juegos de palabras y sus secretos sí que mejoran considerablemente el libro. Además, es un personaje mucho más redondo y complejo que los otros dos.

Nadie sabe de lo que es capaz hasta que la situación saca lo peor de ellos.

Si este libro tiene algo a su favor, es la originalidad de la trama. A medio camino entre fantástico y macabro, nos presenta una historia de lo más peculiar y mágica, con giros inesperados y un ritmo relativamente rápido. Desgraciadamente, en muchos momentos la trama era eclipsada por el triángulo amoroso, dejando de lado la historia principal.

En conclusión, Susurros es un libro que da una vuelta de tuerca a la fantasía urbana y los retellings a los que estamos acostumbrados, embarcándonos en un mundo de fantasía, pero cuyo principal fallo son unos personajes con los que no he conseguido conectar.

Nota final: